Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 38789935Обновлено 8 октября
В избранные

Переводчик английского языка

По договоренности
Жен., 31 год (15 декабря 1985), высшее образование
Тобольск
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 5 лет
3 месяца
май  — июль 2017
Переводчик
ООО "Девять один один", Тобольск, полная занятость
Работа на проектах компании "Сибур".

Сопровождение консультантов "Triple EEE", перевод встреч, интервью и совещаний по направлениям:
- Внедрение и развёртывание системы АРС
- Надёжность
- Техническое обслуживание и ремонт
- Остановочные ремонты

Работа с представителями компаний "Линде", "Текнип", "ТиссенКрупп" (Уде)
Перевод встреч и документации по развертыванию и внедрению систем учёта баз данных "Easy Plant", "ICM", "ICAPS"
1 год и 7 месяцев
октябрь 2015 — апрель 2017
Переводчик английского языка / Специалист по документообороту
ФАК Ямата Эндюстриэль, Тобольск
Строительство промышленных объектов
Перевод строительной и технической документации, официальных писем, договоров и прочих документов. Устный последовательный перевод. Работа с официальной корреспонденцией и документацией.
6 месяцев
июль  — декабрь 2013
Ведущий специалист отдела документооборота
ООО "Запсибтрансгаз", Тобольск
Строительство объектов нефтегазовой помышленности
Выполнение полного комплекса работ по документообороту ДСО и центрального офиса компании
2 года и 9 месяцев
ноябрь 2010 — июль 2013
Секретарь Генерального директора
ООО "Тобольск-Полимер", Тобольск
Строительство завода по производству полипропилена
Административная поддержка деятельности Генерального директора.
Высшее образование
2008
Тобольский Государственный педагогический институт
Факультет иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Английский язык, Французский язык
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Письменный перевод, устный последовательный перевод, технический перевод, знание работы отделов документооборота и административной поддержки, знание системы работы отделов на строительстве промышленных объектов, знание строительной терминологии, работа с ПК (пакет MS Office, IBM notes, Paydox, Memsource)
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик, PR-специалист со знанием иностранного языка
По договоренности
Переводчик, ООО Инфо-Дайджест
Переводчик, специалист по закупкам, логист
По договоренности
Офис-менеджер / специалист по закупкам, ООО "Профмодуль"
Секретарь-переводчик
30 000 Р
Воспитатель детского сада, МАДОУ "Чебурашка"
Резюме № 38789935 в открытом доступе Последнее обновление 8 октября, 20:25

Резюме

Переводчик английского языка По договоренности
Дата рождения: 15 декабря 1985, 31 год.
Тобольск
05.2017—07.2017   3 месяца
Переводчик
ООО "Девять один один", г. Тобольск, полная занятость.
Работа на проектах компании "Сибур".

Сопровождение консультантов "Triple EEE", перевод встреч, интервью и совещаний по направлениям:
- Внедрение и развёртывание системы АРС
- Надёжность
- Техническое обслуживание и ремонт
- Остановочные ремонты

Работа с представителями компаний "Линде", "Текнип", "ТиссенКрупп" (Уде)
Перевод встреч и документации по развертыванию и внедрению систем учёта баз данных "Easy Plant", "ICM", "ICAPS"
10.2015—04.2017   1 год 7 месяцев
Переводчик английского языка / Специалист по документообороту
ФАК Ямата Эндюстриэль, г. Тобольск.
Перевод строительной и технической документации, официальных писем, договоров и прочих документов. Устный последовательный перевод. Работа с официальной корреспонденцией и документацией.
07.2013—12.2013   6 месяцев
Ведущий специалист отдела документооборота
ООО "Запсибтрансгаз", г. Тобольск.
Выполнение полного комплекса работ по документообороту ДСО и центрального офиса компании
11.2010—07.2013   2 года 9 месяцев
Секретарь Генерального директора
ООО "Тобольск-Полимер", г. Тобольск.
Административная поддержка деятельности Генерального директора.
Высшее
2008
Тобольский Государственный педагогический институт
Факультет: Факультет иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Английский язык, Французский язык
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Письменный перевод, устный последовательный перевод, технический перевод, знание работы отделов документооборота и административной поддержки, знание системы работы отделов на строительстве промышленных объектов, знание строительной терминологии, работа с ПК (пакет MS Office, IBM notes, Paydox, Memsource)